伝える力

体育会系営業部のFです。
現役の頃は海外に住み、海外のチームに所属してプレーしていました。
英語圏に居た私でも、最近のテレビやラジオから聞こえてくる横文字が、
新しいお菓子の名前か、キャプテン翼やキン肉マンの技の名前?と思ってしまいま
す。
先日、河野太郎防衛相も言っていましたけど、
パンデミック → 世界的大流行
クラスター → 集団感染
オーバーシュート → 感染爆発
ロックダウン → 都市封鎖
ソーシャルディスタンス → 社会的距離
ではダメなのか?なんでカタカナ?なのでしょう?コレでは全ての国民に現況が伝わ
りにくいと思います。
そういえば、先代社長が生前に伝わらないのは、伝える側の責任だと良く言っていま
した。
今、言葉もウイルスも、まさに伝わる力が問われている時代ですね。

このサイトを広める